Моды

Что такое моды?

Моды, они же "модификации", – это фанатские дополнения к игре, меняющие ее вид или функциональность. Для FTL сообщество создало множество модов: от полной перерисовки игровой графики до совершенно новых кампаний и режимов игры.

Безопасны ли моды?

Моды не являются официальными патчами. Команда разработчиков не участвует ни в их разработке, ни в публикации, ни в поддержке, а потому мы не можем гарантировать их стабильность и не несем ответственности за контент, созданный не нами.




Установка и использование модов

Slipstream – это фанатский инструмент, который облегчает установку сразу нескольких модов для FTL и контроль за тем, какие из них используются. Это рекомендованный способ работы с модами в FTL.

Инструкции по установке Slipstream:

1. Загрузите zip-архив Slipstream Mod Manager из официальной темы на нашем форуме: Slipstream Mod Manager
2. Распакуйте папку Slipstream из архива.


3. Откройте папку Slipstream. Там должна оказаться одна папка с тем же именем, что и у родительской (например, Slipstream Mod Manager v1.6-Win).
4. Переместите папку Slipstream в папку, в которую установлена игра. В случае со Steam это каталог Program Files/Steam/steamapps/common/FTL Faster Than Light (см. скриншот).


НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: переименуйте папку с Slipstream просто в "Slipstream".
Откройте папку Slipstream и найдите там исполняемый файл с именем modman.


Для запуска Slipstream дважды щелкните на файле modman. Появится черное окно, а программа примется искать установленную копию FTL. Как только игра будет найдена, появится подтверждение (см. скриншот). Щелкните "yes", чтобы запустить Slipstream.


Важные примечания:

Перед установкой Slipstream необходимо привести вашу копию FTL в исходное состояние (удалить моды). Дополнительная информация содержится в этом сообщении.: https://www.subsetgames.com/forum/viewtopic.php?f=12&t=17102#p53698.

Использовать два мода одновременно можно, но учтите: они устанавливаются в том порядке, в котором перечислены в Slipstream. Поэтому, если два мода изменяют один и тот же файл, они никогда не заработают вместе.

Чтобы добавить моды в Slipstream, откройте папку с игрой (steamapps/common/FTL Faster Than Light). Там переместите загруженный мод в папку mods.

После этого запустите Slipstream, выберите нужный мод (или моды) и щелкните Patch. Когда программа закончит работу, вы сможете запустить игру обычным образом, но уже с новым доступом к модам.

С помощью Slipstream можно как устанавливать моды, так и управлять ими. Чтобы добавить новый мод, выполните описанные ниже инструкции.

1. Выберите мод, который хотите установить. В качестве примера мы возьмем мод Shiny! UI Overhaul and Graphics Mod, который изменяет внешний вид игры. Для справки, так выглядит экран ангара по умолчанию:


2. Загрузите мод на компьютер. Вы должны увидеть файл, похожий на изображенный, с расширением .ftl. (Примечание: некоторые операционные системы могут удалить расширение .ftl. В этом случае просто добавьте его вручную.)


3. Откройте папку Slipstream в отдельном окне и переместите новый мод в подпапку mods.


4. После того как вы положили мод в нужную подпапку, откройте Slipstream. Вновь добавленный мод появится в списке доступных. Установите флажок рядом с новым модом и щелкните Patch.


5. Когда Slipstream закончит патчить игру, появится всплывающее окно с запросом, следует ли запустить FTL. Щелкните Yes, чтобы запустить игру и увидеть вновь добавленный мод в действии.


Примечание: совершенно необязательно запускать Slipstream каждый раз перед запуском игры. Делайте это только тогда, когда захотите изменить список используемых модов.







Языковые моды

Это фанатские моды, которые заменяют язык текстов в FTL. Их можно устанавливать точно так же, как и любые другие моды (см. описание установки выше). Мы не можем гарантировать точность перевода и соответствие исходной игре. Если вам встретится неподобающее содержимое, или же если вы знаете другие моды, которые следует добавить в этот список, дайте нам знать.


French: "Faster Than Light STFR" - Angarmax, Bill_Dupond, BriseRotule, omeno, Anthony Carretier, & TOuistiti59
Traduction de l'edition basique ainsi que de l'advanced edition! Interface graphique + textes des événements.

Japanese: "Localizing into Japanese" - via https://seesaawiki.jp
ENGLISH: Translating completed. With the update to AdvancedEdition (1.5.4), additional significant text changes have been made.

Spanish: "Faster Than Light (Ed. Avanzada) Mod en español"- Tonxabar & Maverik
La traducción completa al español de FTL Edicion Avanzada (Version 1.05.13).

Russian for the Advanced Edition- Owner: sokolov.mstislav
Alternative translation from Russian FTL community

Ukrainian for FTL from SBT Localization
Переклад від спілки "Шлякбитраф". Перекладена основна і розширена версії (v1.5.10) включно з графічними об’єктами.

Czech by Daniel Zima (HUDSON)
Czech localization FTL v.1.6.8.